Traduction de votre site Internet
Ouvrez votre entreprise au marché suisse et international en faisant traduire votre site Internet par une équipe chevronnée. Donnez-vous les moyens d’atteindre de nouveaux clients grâce à une communication claire, pertinente et adaptée au contexte culturel local.
La traduction d’un site Internet implique également sa «localisation». La localisation englobe la traduction ainsi que l’adaptation de l’ensemble du contenu pour un pays ou marché cible. Cela comprend non seulement la langue, mais également les devises et symboles monétaires, les unités de mesure et les règles typographiques, pour ne citer que quelques éléments.
Nous nous appuyons sur des traducteurs et relecteurs de langue maternelle et au bénéfice d’une expérience de longue date, afin de vous fournir une traduction de grande qualité. En outre, l’équipe de traducteurs et relecteurs est en mesure de vous garantir la cohérence de la terminologie adoptée grâce à l’utilisation de glossaires spécifiques à chaque secteur d’activité.
Veuillez nous envoyer votre texte à traduire au format Word, XML, Excel, txt ou le lien vers votre site Internet à .
Website - Übersetzungsbüro
- Written by Catherine Junker
-
Published in Übersetzung : News
Website übersetzen - Übersetzungsbüro
Wenn Sie Ihr Unternehmen international aufstellen möchten, setzen wir Ihren weltweiten oder länderspezifischen Internetauftritt professionell um.
Das Internet bietet Ihnen die ideale Möglichkeit, Ihr Geschäft in anderen Ländern bekannt zu machen, andere Märkte zu erobern.
Welche Inhalte müssen lokalisiert werden, in welche Sprachen und wann?
Gerne analysieren wir mit Ihnen, welche Seiten Ihrer Website sich für eine Übertragung in eine Fremdsprache eigenen. Sie entscheiden das Tempo, den Umfang und geben an, in welchen Ländern Sie einen Webauftritt wünschen.
Wie kann Ihr Unternehmen sich über die Qualität sicher sein?
Alle Übersetzungen werden von diplomierten Übersetzern ausgeführt. Sie alle übersetzen ausschliesslich in ihre Muttersprache. Auch das Korrekturlesen wird von solchen Übersetzungsprofis übernommen.